Thần Điêu Đại Hiệp 1983 (USLT)
(Các bạn click vào hình để đến trang coi phim)
- Diễn viên: Lưu Đức Hòa, Trần Ngọc Liên, Thang Trấn Nghiệp, Lương Gia Nhân, Âu Dương Phối San, Tần Hoàng, Tăng Giang, Nhậm Đạt Hoa.
- Thể loại: Võ Thuật, Kiếm Hiệp.
- Tổng số: 50 tập
- Quốc gia: Hong Kong.
- Năm sản xuất: 1983.
Giữa năm Nam Tống, giang hồ loạn lạc, người Mông Cổ luôn lăm le xâm chiếm Trung Nguyên. Quách Tỉnh và Hoàng Dung trên đường đi đón Hoàng Dược Sư trở về Trung Nguyên thì gặp con trai của Dương Khang là Dương Qua.
Quách Tỉnh thương Dương Qua mồ côi cha mẹ, không ai chăm sóc nên đón anh về nuôi nấng, còn đưa Dương Qua lên Trùng Dương Cung học võ công. Bị sư phụ và các huynh đệ ức hiếp, Dương Qua bỏ trốn và vô tình lạc vào một ngôi Cổ Mộ.
Tại nơi đây, Dương Qua gặp Tiểu Long Nữ, người chủ nhân của ngôi Cổ Mộ. Tiểu Long Nữ vì lời hứa trước lúc lâm chung của người vú nuôi đã nhận Dương Qua làm đệ tử, dạy võ công cho anh. Rồi cả hai nảy sinh tình cảm, họ quyết định kết hôn với nhau bất chấp những lời thị phi của người đời.
--- oOo ----
Thần Điêu Đại Hiệp 1995 (FFVN)
(Các bạn click vào hình để đến trang coi phim)
FFVN lồng tiếng
Số tập: 32
Giám chế: Lý Thiêm Thắng.
Diễn viên - vai diễn:
Cổ Thiên Lạc - Dương Quá (Thế Thanh lồng)
Lý Nhược Đồng - Tiểu Long Nữ (Bích Ngọc lồng)
Bạch Bưu - Quách Tĩnh
Ngụy Thu Hoa - Hoàng Dung
Phó Minh Hiến - Quách Phù
Lý Ỷ Hồng - Quách Tương
Tuyết Lê - Lý Mạc Sầu (Thanh Phúc lồng)
Lạc Ứng Quân - Hoàng Dược Sư
Lưu Đan - Hồng Thất Công
Chu Thiết Hoà - Âu Dương Phong
Lê Hán Trì - Nhất Đăng
Lê Diệu Tường - Châu Bá Thông
Lưu Gia Huy - kim luân pháp vương
Lỗ Chấn Thuận - Hoắc Đô
Huỳnh Trọng Khuông - Đạt Nhĩ Ba
Trương Khả Di - Trình Anh
Giản Bội Quân - Lục Vô Song
Tô Ngọc Hoa - Công Tôn Lục Nhạn
Chiêm Bỉnh Hy - Gia Luật Tề
Trần Khải Thái - Doãn Chí Bình
Đới Chí Vỹ - Triệu Chí Kính
Thần Điêu Hiệp Lữ là phần hai trong bộ Xạ Điêu Tam Bộ Khúc, được đánh giá là tiểu thuyết võ hiệp viết về tình yêu hay nhất của Kim Dung. Một phiên bản “Thần điêu đại hiệp” thứ hai được nhắc đến rất nhiều chính là bộ phim phát hành năm 1995. Vào vai Cô Long và Dương Quá là đôi ‘Tiên đồng ngọc nữ” Lý Nhược Đồng và Cổ Thiên Lạc.
* Cổ Thiên Lạc - vai Dương Quá: Nếu so với phiên bản 1983, Cổ Thiên Lạc không thể đạt bằng Lưu Đức Hoa, thế nhưng, chính nhờ sự trẻ trung, tinh nghịch và diễn xuất khá tốt, Dương Quá của Cổ Thiên Lạc trở nên nổi tiếng. Chính nhờ vai diễn này, Cổ Thiên Lạc được khán giả biết đến và nổi tiếng.
* Lý Nhược Đồng - vai Tiểu Long Nữ: Diễn cặp với Cổ Thiên Lạc trong Thần điêu đại hiệp năm 1995 là “người đẹp cổ trang” Lý Nhược Đồng. So với Trần Ngọc Liên phiên bản Tiểu Long Nữ năm 1983, Lý Nhược Đồng ngang tài ngang sức. Có thể nói, Lý Nhược Đồng đã thể hiện Tiểu Long Nữ một cách khá rõ nét về tính cách lạnh lùng.
* Ngụy Thu Hoa - Hoàng Dung: Có thể nói, Ngụy Thu Hoa xuất hiện trong các phim truyền hình khá ít nhưng vai diễn này để lại ấn tượng trong lòng khán giả với một Hoàng Dung trung niên vẫn thông minh xuất chúng. Rất tiếc, sau vai diễn, Ngụy Thu Hoa rất ít xuất hiện trong các phim sau.
* Tuyết Lê - Lý Mạc Sầu : Tuyết Lê trong vai diễn này đã thể hiện thành công vai diễn này, nhiều khán giả đã nhận xét, có lẽ Lý Mạc Sầu là vai diễn tiêu biểu của Tuyết Lê. Tuyết Lê đã thể hiện thế giới nội tâm của Lý Mạc Sầu khá ấn tượng hơn cả Lữ Hữu Huệ vai Lý Mạc Sầu trong phiên bản Thần Điêu Đại Hiệp 1983.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét